Частые вопросы (FAQ)
Простое руководство по использованию Berlingvo
Что такое Berlingvo?
Berlingvo — это сервис для изучения немецкого языка по карточкам с интервальным повторением. Создавайте колоды слов, тренируйтесь, делитесь карточками с друзьями и находите подборки в Маркетплейсе.
Демо доступно без регистрации прямо на главной странице. Зарегистрированные пользователи получают личную библиотеку, статистику, социальные функции и группы.
Автор колоды
Колода — набор карточек по теме. Каждая карточка содержит слово на немецком с переводом и, при желании, изображением. Бывают три вида колод:
- Все приватные колоды — видны только вам или выбранным вами друзьям.
- Публичная — доступны всем пользователям в Маркетплейсе.
- Группы — автоматически доступны всем участникам вашей учебной группы.
Настройки тренировки
Для эффективного запоминания доступно несколько режимов:
- Контрольный опросВыбор правильного перевода из нескольких вариантов.
- Обратный квизВыбор немецкого слова по русскому переводу.
- АртиклиВыбор правильного артикля (Der, Die, Das) для существительных.
- Пропущенная букваЗапомнить написание слов путем заполнения пропусков.
- СуперсетСлучайное чередование всех типов вопросов для максимальной эффективности.
Что такое Спринт, Марафон и таймер скорости?
В навигации вы найдёте два ползунка настройки тренировки. Ползунок режима сессии:
- Спринт15 случайных карточек с ограничением ошибок. Идеально для коротких тренировок.
- МарафонВсе карточки колоды. Лучший способ освоить её целиком.
- Бесконечность (без ограничений)Без учёта жизней. Карточки повторяются по кругу.
Ползунок скорости включает таймер (10, 5 или 3 секунды на ответ). Он помогает развить реакцию и привычку думать по-немецки без паузы.
Умная колода
Умная колода использует алгоритм интервального повторения. Она автоматически подбирает карточки, с которыми вы чаще всего ошибались, или те, что пора повторить для закрепления в памяти.
Регулярные занятия с Умной колодой гарантируют, что пройденный материал не забудется. Рекомендуем начинать каждую тренировочную сессию именно с неё.
Как работают Группы и Друзья?
Добавляйте других пользователей в друзья, чтобы открыть им доступ к своим приватным колодам. Запросы принимаются через уведомления в навигации.
Учебные группы — это онлайн-классы для преподавателей, студентов или друзей. Владелец группы может публиковать групповые колоды, мгновенно доступные всем участникам, и вести общий форум для обсуждения немецкого языка.
Удалить эту колоду из вашей коллекции
Маркетплейс — каталог публичных и стартовых колод. Нажмите «Добавить», чтобы подписаться — колода появится в вашей библиотеке бесплатно.
Если автор разрешил, вы также можете нажать «Скопировать карточки» и получить независимую копию для самостоятельного редактирования.
Что такое XP и серия дней?
XP (очки опыта) начисляются за успешно завершённые тренировки. Чем сложнее режим и меньше ошибок — тем больше XP.
«Серия дней» — количество дней подряд, когда вы проходили хотя бы одну тренировку. Поддерживайте серию, чтобы формировать ежедневную привычку. Оба показателя отображаются в верхней навигации и на странице профиля.
Не нашли ответ на свой вопрос?
riesling.denis@gmail.com →